Origen de los nombres científicos de las aves más comunes en Asturies: Gaviotas y afines

Gaviotas y afines

Stercorarius pomarinus: Género del llat. stercous-onis: excremento. Especie del lat pomarius-a-um: del vergel

Stercorarius parasiticus: Género ver S. pomarinus. Especie del lat. parasitus-i: parásito, ladrón.

Stercorarius longicaudatus: Género ver S. pomarinus. Especie del lat. longus-a-um: largo + cauda-oe: rabo.

Stercorarius skua: Género ver S. pomarinus. Especie del ing. skua: nombre para estas aves.

Larus ridibundus : Género del lat. larus-i: gaviota. Especie de ridibundus-a-um: sonriente, riente (de rideo: reír) + sufijo –bundus-a-um: facultad.

Larus melanocephala: Género ver L. ridibundus. Especie de gr. Μέλας: negro + κεφαλή,ής: cabeza.

Larus minutus: Género ver L. ridibundus. Especie del lat. minutus-a-um: pequeño.

Larus canus: Género ver L. ridibundus. Especie del lat. canus-a-um: blanco.

Larus fuscus: Género ver L. ridibundus. Especie del lat. fuscus-a-um: negro.

        
      Larus argentatus: Género ver L. ridibundus. Especie del lat. argentatus-a-um: plateado.
        
      Larus michahellis: Género ver L. ridibundus. Especie de la latinización del nombre Michael.
         
      Gelochelidon nilotica (antes Sterna nilotica): Género de gelochelidon, gr. γελάω:  brillar, resplandecer, reír, o de γέλως-οτος: risa + χελιδών-ονος: golondrina. Especie del lat. niloticus-a-um: del Nilo, egipcio. Especie del gr. Νεἰλόν-ου: el Nilo o νειλότης-ου o νείλοτις-ιδος : que habita las riberas del Nilo.

Sterna sandvicensis: Género del ing. antiguo stearn o starn. Especie de la latinización del nombre de las Islas Sandwicht.

Sterna hirundo: Género ver S. sanvicesis. Especie del lat. Hirundo: golondrina.

Sterna paradisaea: Género ver S. sanvicesis. Especie del lat. paradis: paraiso + -aea: sufijo "perteneciente a".

Sterna albifrons: Género ver S. sanvicesis.  Especie de lat. albifrons, de albus-a-um: claro, blanco + frons- frontis: frente, cara.